Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata Lelah

تَعَبٌ ، تَعِبَ - يَتْعَبُ ، أَعْيَا

ta'abun, ta'iba - yat'abu, a'yaa

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 508

Terjemah yang berhubungan dengan kata Lelah

INDONESIAARAB
buang lelah
إِسْتَرَاحَ
capai (lelah)
تَعِبَ - يَتْعَبُ
jerih (lelah)
تَعَبٌ، تَعْبَانٌ
yang lelah
التَّعِبُ وَالـمُتْعَبُ ، الـمُعْيِي ، العَيَّانُ
melepas lelah
أَزَالَ التَّعَبَ
uang lelah untuk pembela
أَتْعَابُ الـمُحَامِـي
berlelah lelah
أَجْهَدَ نَفْسَهُ ، أَتْعَبَ نَفْسَهُ
obat lelah
عَطَاءٌ , مِنْحَةٌ
Kosakata hari ini

الهَسْهَاسُ: حَدِيثُ النَّفْسِ

al-hashaasu: hadiitsu an-nafsi
bisikan hati
يَابِسٌ ، جَفِيْفٌ ، جَافٌ

yaabisun, jafiifun, jaafun
Kotai ( kering )
طَوِيْلُ العَقْلِ

thowiilul 'aqli
yang panjang akal
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.
ﻓَﻜِّﺮْ ﻗَﺒْﻞَ ﺃَﻥْ ﺗَﻌْﺰِﻡَ

Berpikirlah dahulu sebelum kamu berkemauan (merencanakan)
فيِ التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ وَفيِ العَجَلَةِ النَّدَامَةُ

Di dalam hati-hati itu adanya keselamatan, dan di dalam tergesa-gesa itu adanya penyesalan