| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tamat belajar di sekolah … | تَخَرَّجَ فِى مَدْرَسَةِ ... |
| tamat sekolah | تَخَرَّجَ مِنَ المَدْرَسَةِ |
| ia tamat sekolah rendah | هُوَ خِرِّيجُ المَدْرَسَةِ الإِبْتِدَائِيَّةِ |
| tamat sekolah | تَخَرَّجَ مِنَ المَدْرَسَةِ : مُتَخَرِّجٌ، خِرِّيجٌ |
| tamat | تَمَّ - يَتِمُّ |
| tamat riwayatnya | تَمَّتْ رِوَايَتُهُ : مَاتَ |
| belajar | تَعَلَّمَ - يَتَعَلَّمُ, دَرَسَ - يَدْرُسُ |
| belajar dari | قَرَأَ العِلْمَ عَلَى, تَعَلَّمَ مِنْهُ |
| belajar daripadanya | أخَذَ العِلْمَ عَنْهُ |
| autodidak (belajar sendiri) | دِرَاسَةُ الذَّاتِيُّ |