balai
النَّدْوَةُ والنَّادِيَةُ والمُنْتَدَى, القَاعَةُ, المَكْتَبَةُ
an-nadwatu wan naadiyatu wal muntadaa, al-qoo'atu, al-maktabatu
balai adat
قَاعَةُ المَرَاسِيْمِ التَّقْلِيْدِيَّةِ
qoo'atul maroosiimit taqliidiyyati
balai agung
قَاعَةٌ كَبِيْرَةٌ لِلأِجْتِمَاعِ
qoo'atun kabiirotun lil ijtimaa'i
source: al-munawwir indonesia arab